Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für paga
- estipêndio
- ordenado
- pagamentoPelo que sabemos, nenhum outro organismo internacional paga juros pelos atrasos nos pagamentos. A quanto ci risulta, nessun altro organismo internazionale versa interessi di mora in caso di ritardato pagamento. Além disso, as férias organizadas dinâmicas adquiridas só podem ser pagas através de métodos de pagamento em linha. Inoltre, i pacchetti vacanza dinamici possono essere acquistati soltanto con pagamento online. 50 % são pagas com atraso deliberadamente e as PME esperam 50 % mais do que as grandes empresas para receberem os seus pagamentos. Nel 50 % dei casi i ritardi sono voluti e per le PMI i tempi di attesa dei pagamenti superano del 50 % quelli delle grandi imprese.
- remuneraçãoAs mulheres vêem-se confrontadas com diferenças na sua remuneração horária tanto nos novos como nos antigos Estados-Membros. Le donne si scontrano con le differenze di paga oraria tanto negli Stati membri nuovi quanto in quelli vecchi. Sabe a Presidência em exercício do Conselho qual foi o órgão que pagou essa remuneração e qual a quantia paga? Il paese che detiene la Presidenza di turno del Consiglio ignora quale organo ha pagato e a quanto ammonta il compenso?
- salárioPor exemplo, no meu país, a Eslováquia, o salário dos professores é bastante inferior à média nacional. Per esempio, nel mio paese, la Slovacchia, la paga degli insegnanti è molto inferiore rispetto alla retribuzione media nazionale. Centenas de empresas tiveram de interromper a produção e pagar aos seus trabalhadores apenas 60% dos seus salários. Centinaia di società hanno dovuto interrompere la produzione e pagare ai propri dipendenti appena il 60 per cento della loro busta paga. De pouco servem escolas e hospitais reconstruídos se não houver ninguém que pague os salários de professores e médicos.Le scuole e gli ospedali ricostruiti sono praticamente inutilizzabili se nessuno paga i salari di insegnanti e medici.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc